Golden Gate in San Francisco?

Links oder Rechts? Es ist entschieden.

Dazu erst mal eine Gegenfrage. So macht man das hier.
Woran erkennt man in Portugal, dass die Segelsaison zu Ende geht, der beste Zeitpunkt zum Fliehen oder Pausieren ist, obwohl es für unsere Verhältnisse ab und an noch sommerlich scheint?

Sightseeing in Lissabon und Umgebung

Zwei Wochen liegen wir nun in der Bucht von Cascais. Das ist ungewohnt viel Zeit, um die Sehenswürdigkeiten mitzunehmen und zwischendurch immer wieder Pause zu machen. So fühlen wir uns hier inzwischen fast wie zu Hause, kennen nicht nur viele Gassen, sondern auch einige

Hurrican mit bis zu 200km/h ! In Portugal ?! Abandoning ship !!!

Sturmtief Leslie trifft heute Nacht (13.10.) mit bis zu 190 Km/h auf Portugals Festland
...
MeteoNews: Hurrikan Leslie bedroht Portugal
...
Ein Zombie geht an Land - Sturm Leslie trifft Portugal
...
Orkan "Leslie" - Höchste Sturmwarnung in Portugal
...
Portugal droht der stärkste Hurrikan der letzten 170 Jahre.

Ja, dass es sehr ungemütlich werden wird, war uns vorher bewusst.

Hochzeit in Peniche und Rodeo auf dem Atlantik

Nun haben wir zwei wirklich schöne Tage in Peniche erlebt. Das Wetter stimmt, wir waren lecker mit Ines und Maike essen und hatten so viel zu erzählen. Die Berlenga-Inseln vor Peniche sind wirklich sehenswert und der Ort hat sich auf den Tourismus eingestellt. Leider merkt man auch hier die Krise. Es gibt viel zu sanieren und so manches Haus muss wohl ganz neu gebaut werden. Also wer noch ein Grundstück sucht ….

Und täglich geht es ein Stückchen weiter

Porto, Aveiro, Figueira da Foz und nun Nazaré … Portugal hat eine wunderschöne Küste und interessante Orte, die wirklich sehenswert sind.

Vielleicht wird`s nie wieder so schön …

Deshalb schreibe ich gleich heute für euch ein paar Zeilen auf.

Unser Boot kann doch segeln

Auch wenn es morgens noch nicht so aussah, denn wir starten mit Motor und müssen ihn bis ca. 14 Uhr bemühen. Aber die Strecke bis Vigo ist lang, immerhin 46 sm, da kann man nicht warten bis der Windgott endlich ausgeschlafen hat. Aber um 14 Uhr steht unser großes Vorsegel (Code D) und zieht uns ´gen Süden. Mit schlappen 7 bis 10 Knoten Wind machen wir immerhin 5 bis 7 Knoten Fahrt und anfangs ist die Strömung mit uns. Wir genießen den sonnigen Nachmittag auf unserer Terrasse (Vordeck/Trampolin) mit Lassi, Sonnenbrille und Sonnenöl. Sogar Stefan lässt für eine Weile das T-Shirt fallen.

Costa da Morte und Finisterre (Die Küste des Todes und das Ende der Welt)

Nun können wir ja eigentlich von Bord gehen. Schließlich haben wir das Ende der Welt erreicht. Oder doch nicht? Man erzählt unsere Welt wäre rund. Mal sehen ob das stimmt.

Eine/ Unsere Überführung im Rückblick.

Überführung?
Ja so kann man die Streckenbewältigung aus heutiger, und hoffentlich auch zukünftiger, Sicht wohl nennen.

Liebe Grüße von der Biskaya (nordspanische Küste)

Nach der Überquerung dieser sagenumwobenen Bucht tingeln wir nun an der nordspanischen Küste entlang. Jeden Tag geht es ein Stück weiter, um in La Coruna anzukommen und es ist immer eine Kunst, eine einigermaßen geschützte Bucht zu finden, um einerseits nicht ganz so durchgerüttelt zu werden, andererseits bei Niedrigwasser nicht auf dem Grund auf zu setzen. Immerhin liegt hier der Tidenhub bei 4 bis 5 Metern.

Wie Mann von Amsterdam nach Brest kommt.

Ich fange mal von hinten an.

Zunächst ist es hier, zum ersten Mal auf der bisherigen Strecke, wieder wärmer und das Klima merklich milder. In der Tendenz also positiv und damit ist endlich auch mal (ein) Sinn bei der ganzen Sache zu erkennen :-).

Warum wir ein Motorboot haben./ Was bisher geschah.

Bis heute und hier (Ijmuiden in der Nähe von Amsterdam) haben wir (nur) ca. 360 nautische Meilen (= ca. 670km) zurückgelegt.
Davon sind wir (gezwungener Weise) etwa 250 nm, also ca. 70% mit Motor(en) unterwegs gewesen.
Immerhin schaffen wir mit diesem Schiff jetzt gut 10kn Geschwindigkeit, unter Volldiesel.

Niederländische Nordseeküste bis Ijmuiden (Amsterdam)

Am 20. August kommt der Wind dann von schräg vorn, nicht ideal aber besser als ganz von vorn. Also starten wir, stampfen durch mehr als 1m hohe Wellen.

Ostfriesische Inseln

Wir verlassen den NOK, setzen auf der Elbe Segel, passieren Cuxhaven und nähern uns den Ostfriesischen Inseln.

Nordostseekanal NOK von Kiel nach Brunsbüttel

Der Nordostseekanal ist 98 km lang, 11 m tief und wir dürfen ihn von 3:30 - 21:00 Uhr befahren. In Holtenau bei Kiel und in Brünsbüttel gibt es jeweils eine Schleuse, die für einen gleichmäßigen Wasserstand im Kanal sorgen. Man darf max. 15 km/h, also gute 8 Knoten fahren. Segeln darf man hier nicht, also werden die Motoren gefordert. 35 Euro kostete uns die Nutzung des NOK.

Wir wählen den Flemhuder See

Start

An einem Montag morgen, segeln wir mit schlappen 2 Knoten der Warnowmündung entgegen und ja, dieser epische Moment am 13. August 2018 um 6:30 Uhr ist dann doch ein wenig emotional.